Rượu - Cờ - Hoa - Nguyệt

» Tác giả: huệ thu, Hà Thượng Nhân, Bùi Ngọc Tô
» Dịch giả:
» Thể lọai: Thơ Xướng Họa
» Số lần xem: 10654

1. Rượu - Cờ - Hoa - Nguyệt Khi Chén Rượu Martin với Ngũ Gia Bì Có khi rượu đế cũng mê mẩn hồn ..... Thuốc ngâm với rượu Vĩnh Tồn Có khi cũng để lên mồm nhâm nhi Khi Cuộc Cờ Nháo nhào xe ngựa sang sông Quan quân lẫn súng thần công mỡ màn Chao ôi khi cuộc chiến tàn Vua quan sĩ tốt xếp hàng ngay đơ Khi Xem Hoa Nở Mùa Xuân ngắm hoa đào Mùa Hạ ngửi mùi sen Sang Thu hoa cúc nở Ðông đến đợi hoa - chôn Khi Chờ Trăng Lên Trăng mười ba láu táu Trăng mười lăm vừa tròn Ðến lúc trăng mười sáu Trăng như đã buồn buồn Bùi Ngọc Tô San Jose, 11 26 97 Quá nửa đêm sau một tiệc rượu với bằng hữu Bùi Ngọc Tô viết bài thơ và chuyển cho huệthu bài thơ bảo họa, huệ thu bèn nối điêu : Nửa Ðêm Trong Vườn Riêng Một Cõi Khi Chén rượu,Khi cuộc cờ Khi xem hoa nở,Khi chờ trăng lên Ng.Du Khi xưa, của những người hiền Khi nay, của những người quên chuyện đời Khi nao, trong cõi con người đời cay đắng mấy, nụ cười vẫn thơm? Thơ từng ôm mặt trời từng hạt... (*) nửa đêm buồn thảng thốt thơ ai đường đi - một bước - dặm dài Quê Hương - nhìn lại - xa ngoài chân mây! Rượu hồng... một giọt, đã say cờ đang dở cuộc nên ray rứt lòng và hoa... Sắc Tức Thị Không và trăng, ơi... chỉ là vòng ảo hư! Tụng hồi Kinh thấy Như Như Rượu - Cờ - Hoa - Nguyệt mong từ thuở xưa tình riêng - con cá lặng lờ tình chung - con nhện giăng tơ... một mình! còn gì để gọi là tin? Quê Hương - Tiếng kẻng cầm canh, chắc còn? Nhớ sao hàng phượng Ngọc Sơn nhớ sao mảng nắng Sài Gòn, hoa me vui chăng nếu có buổi về nhắc bao nhiêu nỗi lòng khuya, đêm này... (*) ý thơ thiền sư Nhất hạnh Huệ Thu San Jose 11 26 97 Hôm nay (02 02 98) thi sĩ HTN có răng đau đến Phòng mạch , trong lúc chờ đợi, huệ thu đưa hai bài thơ trên và HTN đã họa ngay trong lúc chờ đợi làm răng : Rượu - Cờ - Hoa - Nguyệt Họa bài Nửa Ðêm Trong Vườn Riêng Một Cõi của Huệ Thu Trần gian lạc xuống tình cờ Trên tiên biết có ai chờ ai lên? Rừng lau xưa có người hiền Nghe thơ nhiều lúc tưởng quên sự đời Nồng say là mối tình người Mắt nhìn nào sắc nụ cười nào thơm Ta muốn ôm mưa Thu từng hạt Thơ của mình thảng thốt vì ai Trăm năm cát bụi là dài Phỏng trong thương nhớ có ngoài chân mây? Rượu - Ờ ! Người trước đã say Ván cờ chưa xóa vẫn ray rứt lòng Hoa ngày tháng cũ còn không? Trăng thanh mấy độ nửa vòng thực hư Lật tờ kinh tưởng chân như Tưởng cờ - hoa - rượu - nguyệt từ thuở xưa Tưởng đâu mặt nước lững lờ Nhện nào nhện chẳng giăng tơ vì mình Làm sao đánh mất niềm tin Ðể nghe nỗi nhớ thâu canh vẫn còn Làm sao về lại Ngọc Sơn ? Mùi xăng mùi bụi Sài Gòn lá me Chôn chân từ đó chưa về Tiếng thơ nào lạnh giữa khuya thế này? Hà Thượng Nhân 98 San Jose, 02 02 2009-05-03 02:19:58

[1]

• Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, huethu.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoá và khoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được huethu.net nữa.)